Fatal Frame III: The Tormented - PS2
Ref. 1562

Rei Kurosawa, é uma fotografa freelancer que recentemente perdeu o noivo, Yuu Asou, em um trágico acidente de carro. Rei vê Yuu em uma foto que tirou em uma antiga mansão e decide segui-lo. Após seguir Yuu na estranha mansão, Rei começa a visitar a Mansão do Sonho em seus sonhos, desejando vê-lo novamente. Dentro da mansão Rei é perseguida por um fantasma, coberto por tatuagens, e após toca-la uma vez, Rei acorda do pesadelo com as mesmas tatuagens por seu corpo causando-lhe dor. Todas as noites ao dormir, Rei retorna a mansão procurando pela verdade por trás da maldição das tatuagens, e, eventualmente, ela descobre que somente aqueles que sentem falta e se culpam pela morte de alguém acabam por entrar nesta mansão.

Miku Hinasaki, que vive com Rei e trabalha como assistente dela, é a única sobrevivente do caso da Mansão Himuro, também é levada a Mansão do Sonho. Com a ajuda dela, Rei é capaz de ir mais a fundo e descobrir os rituais que ocorreram dentro da mansão.