Avatar Aang acorda em um navio capturado da Nação do Fogo com seus amigos, recuperados da provação em Ba Sing Se. Eles ouvem a buzina de um navio se aproximando e vão até a parte de trás, onde lutam contra soldados dobradores de fogo. Aang descobre sobre o plano de invadir a Nação do Fogo durante um eclipse solar, o que deixará os dobradores de fogo impotentes. Eles percebem que precisam de suprimentos, então se aventuram em uma cidade da Nação do Fogo disfarçados de civis. Depois, eles descobrem que uma fábrica do Exército da Nação do Fogo está poluindo e prejudicando as pessoas de uma vila chamada Jang Hui. Aang e Katara usam a dobra de água para destruir a fábrica e salvar a vila. Ao fazer isso, porém, eles chamam a atenção do General Mung, a quem devem derrotar.
Durante a invasão, Sokka e Toph protegem uma torre para que Aang e Toph possam derrotar o Senhor do Fogo Ozai. Acontece que a princesa Azula os enganou para lutar contra o Dai Li. O príncipe Zuko se junta ao grupo do Avatar quando o plano de invasão falha e os ajuda a escapar. Mais tarde, Sokka e Zuko se infiltram em Boiling Rock, uma prisão da Nação do Fogo, para libertar Hakoda e Suki. Azula e Ty Lee tentam impedi-los de escapar, mas Mai intervém, o que lhes dá uma oportunidade. No Western Air Temple, Toph e Sokka lutam contra o Combustion Man, e Zuko e Aang encontram e resolvem a Câmara dos Elementos para contatar o Avatar Roku.
Preparando-se para usar o poder do Cometa de Sozin para destruir o Reino da Terra, Azula é proclamada o novo Senhor do Fogo enquanto Ozai se declara o Rei Fênix. Zuko deve lutar e derrotar Azula, com a ajuda de Katara. Depois disso, Aang e Katara devem derrotar o Phoenix King Ozai para parar a Nação do Fogo e acabar com a Guerra dos Cem Anos permanentemente
