Yakuza 3 como é conhecido no oriente, apesar do nome, é o quarto título da famosa série de ação. O terceiro é o game Ryu ga Gotoku Kenzan!, que estreou em março de 2008 no Japão e fez muito mais sucesso. Isso não impediu que Yakuza 3 se tornasse uma excelente opção de pancadaria para os usuários do PlayStation 3. O personagem principal do game, Kiryu Kazuma, realiza suas ações na cidade ficcional de Kamurochou.
Com uma pancadaria realmente expressiva, todos esperavam que o título da SEGA fosse puramente agressivo e violento. Mas a inclusão de diversos minigames envolvendo atividades como boliche, pôquer, bilhar e outras, fez com que este título destoasse dos demais. Dessa forma, a ligação entre a trama e jogabilidade acaba sendo um dos melhores diferenciais de Yakuza 3.
Yakuza 3 continua a história contada nos dois primeiros jogos, cujo o resumo dos eventos é explicado no início do game, a trama se concentra em Kazuma Kiryu que estava dirigindo um orfanato no arquipélago subtropical de Okinawa com sua sobrinha Haruka, quando a menina é atingida pelo mundo da Yakuza, e então Kazuma é forçado a retornar a seu antigo aposento em Tóquio.
O jogo conta com um jogabilidade que mistura exploração com lutas de rua, o que remete muito ao seus antecessores, mas o game traz também sequências mais fluidas, com direito a sequências de perseguição e mecânicas novas como mudar a visão subjetiva para observar melhor o ambiente e poder tirar fotos com o celular.